The West is filled with affordable options and numerous outdoor activities if you look beyond big cities like Los Angeles and San Francisco.