For the first time since the modern electric car boom began, Tesla is no longer the world’s dominant battery‑electric brand.