The sharp uptick in the stock price comes amidst aggressive arguments from IEX's legal counsel, who raised serious procedural ...