Registration paperwork and job listings show connections between billionaire Thomas Peterffy's Interactive Brokers and a new ...