Plus, a running tour for architecturally-inclined athletes, a design world insider’s noir-ish gallery debut, and more AD Discoveries this month ...