“I want to be gardening here for years without rebuilding every spring,” Tyler Bouldin tells PEOPLE ...