The No. 3 Ohio State Buckeyes and Miami Hurricanes will play in the Cotton Bowl in the quarterfinals of the College Football Playoff.