Fans of Major League Baseball's streaming package of out-of-market games learned Tuesday what ESPN's takeover means for them.