While the April 2026 ICD-10-CM update may appear to be a routine annual refresh, it introduces significant structural shifts ...