As part of its broader manufacturing push in India, Apple is expanding supplier training to include Swift coding, robotics and more.