Named after BioShock's 'Would you kindly' mechanic, the attack trains AI agents to accept false information before stealing ...