La fête costumée connaît un grand succès. Tout le monde vient féliciter Kim qui, gênée, finit par avouer à sa mère qu'elle a reçu l'aide de Sophie. David tente de reconquérir Mariella, en vain. Lors ...

L’unité spéciale est confrontée à un violeur qui fait perdre connaissance à des jeunes filles en les étranglant, tôt le matin, et qui fredonne un air religieux au cours de ses agressions. L’inspecteur ...