A man without a driver’s license and without a tooth stood in the way of a historic NBA team’s date with destiny. Like a hockey defenseman whose face is familiar with the warm embrace of a puck, ...