(Updated with regulatory developments and with a statement from Columbia Financial Inc.) As interest rates have risen, many banks have become more profitable because the spreads between what they earn ...