From cult-favorite chicken to legendary burgers, these Southern fast-food chains are worth a road trip. Here's what you ...