The practice is kickstarted by attorney Aimee Korolev, who joins the firm after serving immigrant families in Texas.